- NID
- n. m.
Abri en forme de petite corbeille que les oiseaux construisent pour y déposer leurs oeufs et y élever leurs petits. Faire son nid. Construire son nid. Tomber du nid. Nid de pie, de corneille, de rossignol, etc. Il y a des oiseaux qui font leur nid sur la terre. L’oiseau est dans son nid. Les petits sont hors du nid. Les oiseaux sont envolés, il n’y a plus que le nid.
Fig. et fam., Il croit avoir trouvé la pie au nid se dit par plaisanterie de Quelqu’un qui s’imagine avoir fait quelque découverte importante.
Fig., On a trouvé le nid vide se dit Lorsqu’on est allé chercher quelqu’un pour l’arrêter et qu’on ne l’a pas trouvé chez lui.
Prov. et fig., Petit à petit l’oiseau fait son nid, On fait peu à peu sa fortune, sa maison.
Prov. et fig., à chaque oiseau son nid est beau, Chacun trouve sa maison, sa propriété belle.
Nid d’hirondelle se dit de Nids que des oiseaux de mer, semblables à des hirondelles, forment avec certaines substances et qui passent pour un mets friand en Chine.
NID se dit aussi du Logement que se construisent certains animaux, ou de l’Endroit où ils se retirent. Nid de serpents, de guêpes, de fourmis, de rats, etc.
Fig. et fam., C’est un nid à rats, un vrai nid à rats, se dit d’une Pauvre petite chambre, d’une pauvre petite maison.
NID se dit au figuré d’une Retraite douce et tranquille, comparable à un nid. Nous vivrons heureux dans notre petit nid.
En termes d’Arts, Nids d’abeille, Ornement tissé ou brodé de la forme des alvéoles d’une ruche.
En termes de Marine, Nid de pie, Observatoire en forme de tonneau placé en haut du mât de misaine.
En termes de Guerre, Nid de mitrailleuses, Groupement de mitrailleuses disposées en un même point.
L'Academie francaise. 1935.
